(Art. 139, Planungs- und Baugesetz)

Bauherrschaft: Wasserwerk Mittelrheintal, Hutmacherstrasse 10, 9443 Widnau

Grundeigentümer: Politische Gemeinde Au, Kirchweg 6, 9434 Au / Zweckverband Rheintaler Binnenkanalunternehmen, Gemeindeplatz 1, 9444 Diepoldsau

Projektverfasser: SHT Ingenieurteam AG, Montlingerstrasse 1, 9463 Oberriet

Bauprojekt: Erneuerung Wassertransportleitung Au-Nord (1. Etappe, ausserhalb Bauzone)

Baulage: Auen, 9434 Au, Parz. Nr. 3 / 865

Einsprachefrist: Vom 4. Februar 2026 bis 17. Februar 2026

Die Baupläne liegen während der Einsprachefrist auf der Bauverwaltung (Gemeindehaus Büro 5) zur Einsicht öffentlich auf. Öffentlich- und/oder privatrechtliche Einsprachen sind gemäss Art. 153 Planungs- und Baugesetz innert der Auflagefrist schriftlich und mit Begründung dem Gemeinderat einzureichen.