Traktanden
Die Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde Au findet am 23. März 2026 um 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Wees, Au, statt. Es werden folgende Traktanden behandelt:
1. Genehmigung Jahresrechnung 2025
2. Genehmigung Budget 2026 inkl. Steuerfuss
3. Allgemeine Umfrage
Vorversammlung
Am 16. März 2026 um 19.00 Uhr findet die Vorversammlung zur Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde in der Aula OMR Am Bach, Römerstrasse 12, Heerbrugg, statt.
Stimmrechtsausweis
Als Stimmkarte gilt die per Post separat zugestellte Karte «Stimmrechtsausweis». Diese ist beim Eintritt zur Bürgerversammlung vorzuweisen. Fehlende Stimmrechtsausweise können bei den Einwohnerdiensten am Front-Office bezogen werden.
Geschäftsbericht
Aus Umweltschutz- und Kostengründen verzichtet die Politische Gemeinde Au seit längerer Zeit darauf, den Geschäftsbericht in jeden Haushalt zu versenden. Der Geschäftsbericht der Politischen Gemeinde Au wird nur noch Personen zugestellt, welche ihn ausdrücklich in Papierform bestellen (per E-Mail an einwohnerdienste@au.ch oder per Telefon 058 228 62 20). Die detaillierten Zahlen können ab dem 2. März 2026 bei der Finanzverwaltung, Kirchweg 1, 9434 Au bezogen werden.